起柔兆阉茂(丙戌年,公元626年)九月,至着雍困敦(戊子年,公元628年)七月,共二年。
高祖神尧大圣光孝皇帝下之下
武德九年(丙戌年,公元626年)
1九月,突厥颉利可汗献马三千匹,羊一万口;太宗不接受,(胡三省注:从这年八月甲子以后,凡称“上”的,都是指太宗李世民。)只下诏让他归还所掠夺的中原百姓,征召温彦博返回朝廷。(胡三省注:温彦博陷落在突厥,见上卷八年。)
丁未日(二十二日),太宗带领各卫将士在显德殿庭院练习射箭,(胡三省注:这年八月,太宗在东宫显德殿即位,此后常在此殿处理政务。)对他们说:“戎狄侵犯掠夺,自古以来就有,可怕的是边境稍安,君主就放逸游乐忘记战备,所以敌人来了就无法抵御。现在我不让你们开挖池塘修筑园林,专门练习射箭,闲暇时,我做你们的老师,突厥入侵时,我做你们的将领,或许中原的百姓能稍得安宁吧!”(胡三省注:几,读jī。)于是每天带领几百人在殿庭教射箭,太宗亲自测试,射中多的人赏赐弓、刀、布帛,他们的将领也评定为上等考核。(胡三省注:唐朝考核官员的制度,上、中、下各分三等。)群臣多劝谏说:“按法律,携带兵器到皇帝所在之处的人要绞死。现在让卑微之人在宫殿台阶旁张弓搭箭,陛下还亲自在其中,万一有狂徒暗中发难,出其不意,这不是重视社稷的做法。”韩州刺史封同人假称乘驿马入朝恳切劝谏。(胡三省注:《唐旧志》记载:武德三年,分同州的河西、韩城、合阳设置西韩州;又在陕州界设置南韩州。封同人应当是从韩城乘驿车入朝。)太宗都不听,说:“帝王视四海为一家,疆域之内,都是我的子民,我对每个人都推心置腹,怎会对保卫宫廷的士兵也加以猜忌呢!”从此人们都想着自我勉励,几年之间,都成为精锐之士。
太宗曾说:“我从小征战四方,很懂用兵的要领,每次观察敌军阵形,就能知道其强弱,常以我方弱兵抵挡其强兵,以强兵抵挡其弱兵。对方趁我方弱,追击不过几十百步,我方趁对方弱,必绕到其阵后反击,没有不溃败的,取胜多在于此!”
2己酉日(二十四日),太宗亲自确定长孙无忌等功臣的爵位和封邑,命陈叔达在殿下唱名公布,且说:“我评定你们的功勋赏赐如有不当,应各自说明。”于是众将争功,议论纷纷。淮安王李神通说:“我在关西起兵,首先响应义旗,(胡三省注:事见一百八十四卷隋恭帝义宁元年。)现在房玄龄、杜如晦等专靠动笔,功劳却在我之上,我私下不服。”太宗说:“义旗初起时,叔父虽首先起兵,不过是自己想摆脱灾祸。到窦建德吞并山东,叔父全军覆没;(胡三省注:事见一百八十八卷武德二年。)刘黑闼再次集结残余,叔父望风而逃。(胡三省注:事见一百八十九卷四年。)玄龄等人在营中谋划,安定社稷,论功行赏,本应在叔父之前。叔父是国家至亲,我实在没有吝惜的,只是不能因私情胡乱和功臣同赏!”众将于是相互说:“陛下最公正,即使淮安王都不偏私,我们怎敢不安分。”便都心悦诚服。房玄龄曾说:“秦王府旧人未升官的,都叹息抱怨说:‘我们侍奉陛下多年,现在授官,反而在东宫、齐府人之后。’”太宗说:“帝王最应无私,才能让天下人信服。我和你们每天吃穿,都取自百姓。所以设官分职,是为了百姓,应选择贤才任用,怎能以新旧分先后呢!如果新臣贤能,旧臣无能,怎能舍新取旧呢!现在不论贤能与否而只说抱怨,这难道是为政之道吗!”
3下诏:“民间不得随意建立不合礼制的祠庙。除非是正规的占卜之术,其他杂占,都予以禁绝。”
4太宗在弘文殿聚集经、史、子、集四部书二十万卷,(胡三省注:欧阳修说:历代盛衰,文章随时代有高下,但其变化繁多,不可穷尽,多么丰富啊!自汉以来,史官列出其名氏篇第,分为六艺、七略,到唐才分为四类,称经、史、子、集,以甲、乙、丙、丁为序,叫四库书,也叫四部书。)在殿旁设置弘文馆,(胡三省注:《唐会要》记载:武德四年,在门下省设置修文馆,到九年三月,改为弘文馆。这年九月,太宗即位,在弘文殿聚集四部书二十多万卷,在殿旁设置弘文馆,贞观三年移到纳义门西。按阁本《太极宫图》:弘文馆在门下省东,未载弘文殿。纳义门在嘉德门西。就是我朝的崇文馆,避宣祖讳,改“弘”为“崇”。)精选天下文学之士虞世南、褚亮、姚思廉、欧阳询、蔡允恭、萧德言等,以原官兼任学士,让他们轮流在馆值班,太宗朝会之余,召入内殿,讲论前代言行,商讨政事,有时到半夜才结束。(胡三省注:唐太宗以武力平定祸乱,出入军中,随行的都是西北骁勇武士。天下平定后,精选弘文馆学生,日夜与他们议论商讨的,都是东南儒生。可见想守住功业,除了儒生还能依靠谁呢!)又选取三品以上官员的子孙充任弘文馆学生。