起旃蒙协洽（乙未），尽柔兆涒滩（丙申），凡二年。
高宗宣皇帝中之上
太建七年（乙未、575年）
1春，正月，辛未（初七），皇上到南郊祭祀。
2癸酉（初九），周主前往同州（今陕西大荔）。
3乙亥（十一日），左卫将军樊毅攻克潼州（治所在今安徽泗县东）。（胡三省注：《五代志》：下邳郡夏丘县，梁、后齐设置潼州，治所在取虑城。）
4齐主返回邺城（今河北临漳西南）。（胡三省注：去年二月，齐主到晋阳讨伐高思好，不久已返回邺城。八月，又到晋阳，现在返回。）
5辛巳（十七日），皇上到北郊祭祀。（胡三省注：陈的制度也是每隔一年正月上辛日用一头公牛分别在南、北二郊祭祀天、地。间隔一年，是一年祭祀南郊，一年祭祀北郊。）
6二月，丙戌朔（初一），发生日食。
7戊申（二十三日），樊毅攻克下邳（今江苏邳州）、高栅等六座城池。（胡三省注：《地形志》，下邳郡有栅渊县，东魏武定八年分宿豫县设置。）
8齐主说话迟钝口吃，不喜欢见朝廷官员，除非是宠爱亲近的人，否则从不交谈。性格懦弱，受不了别人看他，（胡三省注：就是所谓的脸皮薄。）即使是三公、尚书令、录尚书事上奏事情，也不能抬头看他们，都只是简略陈述大意，就惊慌地跑出去。继承世祖奢侈过度的风气，（胡三省注：齐主的父亲，庙号世祖。）认为帝王就该这样，后宫都穿华丽的衣服、吃精美的食物，一条裙子的花费，竟值一万匹绢；竞相制作新奇精巧的服饰，早上穿的衣服晚上就嫌破旧。大规模修建宫殿园林，极其壮丽；喜好没有定准，多次毁坏又重建。各种工匠和土木工程，没有停歇的时候，夜里就点火照明施工，天冷就用热水和泥。在晋阳西山开凿大佛像，一夜之间点燃一万盆油，光亮照到宫中。（胡三省注：晋阳宫。）每当有灾异、寇盗，从不自我贬损，只多设斋会，认为这是修德。喜欢自己弹琵琶，创作《无愁》的乐曲，近侍跟着唱和的有上百人，民间称他为“无愁天子”。（胡三省注：《五代志》：皇帝靠在琴弦上歌唱，另外采用新的曲调创作《无愁曲》，音韵婉转，充满哀愁，让胡人、宦官之类一起唱和。曲终乐停，没有不落泪的。即使在出行的路上，有时也在马上演奏。乐尽哀来，最终亡国。）在华林园（邺城有华林园）设立贫儿村，齐主自己穿着破旧的衣服，在里面行乞取乐。（胡三省注：衣服破旧像挂着的鹌鹑羽毛一样叫蓝缕。）又模仿西部边境各城的样子筑城，让人穿着黑衣攻打，齐主亲自率领宦官抵抗。（胡三省注：模仿筑城，是仿照各城的形状来筑城模拟。穿黑衣的，模仿周的士兵。内参，指各位宦官。）
齐主宠信任用陆令萱、穆提婆、高阿那肱、韩长鸾等，让他们主宰朝政，宦官邓长颙、陈德信、胡人何洪珍等都参与机要大权，各自引荐亲信党羽，越级占据显赫的职位。官职靠钱财获得，案件凭贿赂判决，竞相做奸邪谄媚的事，败坏政务危害百姓。过去的家奴刘桃枝等人都开府封王，其余宦官、胡人、歌舞艺人、装神弄鬼的人、官奴婢等滥得富贵的，几乎有上万人，异姓封王的有上百人，开府的有一千多人，仪同三司无数，领军一时达到二十人，侍中、中常侍几十人，甚至狗、马和鹰也有仪同三司、郡君的称号，有斗鸡，号称开府，都享受相应的俸禄。（胡三省注：魏、齐的官制，俸禄各按品级差别。官一品每年俸禄八百匹，二百匹为一秩。从一品七百匹，一百七十五匹为一秩。二品六百匹，一百五十匹为一秩。从二品五百匹，一百二十五匹为一秩。三品四百匹，一百匹为一秩。从三品三百匹，七十五匹为一秩。四品二百四十匹，六十匹为一秩。从四品二百匹，五十匹为一秩。五品一百六十匹，四十匹为一秩。从五品一百二十匹，三十匹为一秩。六品一百匹，二十五匹为一秩。从六品八十匹，二十匹为一秩。七品六十匹，十五匹为一秩。从七品四十匹，十匹为一秩。八品三十六匹，九匹为一秩。从八品三十二匹，八匹为一秩。九品二十八匹，七匹为一秩。从九品二十四匹，六匹为一秩。俸禄一律一分用布帛，一分用粮食，一分用钱币。干是由所管辖的人缴纳，一干缴纳绢十八匹，干身可以免除劳役。）各位宠臣早晚在齐主身边娱乐侍奉，一次游戏的花费，常常超过一万。不久国库空虚，就赏赐二三郡或六七县，让他们卖官获取钱财。因此担任郡守县令的，大都是富商大贾，竞相贪婪放纵，百姓无法生活。（胡三省注：史书记载齐的政治混乱，来引出敌国兼并的心思，又过一年齐就灭亡了。拥有天下的人，能不以此为借鉴吗！书名叫《通鉴》，难道是随便起的吗！）
周高祖谋划讨伐齐，命令边境的镇所增加储备，增派戍守的士兵；齐人听说后，也加强防守。柱国于翼劝谏说：“疆场互相侵犯，互有胜负，白白损失军队储备，对大计没有好处。不如解除戒备继续友好，让他们懈怠没有防备，然后趁机，出其不意，一举可以夺取。”周主听从了他的建议。