返回目录
关灯 护眼
加入书架

我在平行世界玩说唱,成顶流了? 第136章 极其隐晦的punchline

“我都不知道你在唱什么…”这句冰冷而犀利的话传遍全场,余音不绝。

候场区的陈宇眉头微蹙,他认为丁升的这番话其实是有点过分的,Super Boom的表演虽然仍有改善空间,但也并没有他所说的那么不堪。

此时全场观众止不住地议论着。

弹幕也在不停地滚动:

“这丁升懂说唱吗?张嘴就来?!”

“丁升老毒舌了,但说的好像有点道理?”

“「不知道在唱什么」这句话有点过分了…”

“emm…结尾「火车人」到底是啥意思…”

“「人格诗」就是要代入啊,最后几句有点出戏的感觉…”

“鸡蛋里挑骨头!表演明明很好!”

“心疼王哥…”

“这绝壁是隔壁节目请来的砸场子的!”

“……”

在全场和弹幕的议论之下,丁升的毒辣点评还在继续,并且他的语气开始逐渐加强。

“你这首歌,前面大半部分虽然也一般,但我勉强能跟着走,一个年少成名、跌宕起伏的故事。虽然情节老套,但至少是个框架。”

“然而!”丁升再次加重了语气,镜头立刻给到了舞台上脸色开始有些不自然的Super Boom特写。

“最后那几句和前面的故事有什么必然联系?那个自断一指、销声匿迹、反思初心的主人公不提了……突然就跳到什么「火车人」?”

“我感觉自己听了一个普通且烂尾的故事,这非常割裂,极其不协调!「人格诗」这首诗,写到最后,人格分裂了?主题跑偏了?”

“我且不谈这首歌的音乐性怎么样,就单论歌词……我觉得一般吧。”

丁升的批评丝毫不留情面。

全场先是瞬间安静了下来,之前的议论声仿佛被冻结了。

舞台上,Super Boom的脸色明显变得愈发难看,他刚要拿起话筒说些什么。

哗——

几秒后,现场爆发出巨大的哗然声和议论声!

弹幕也瞬间炸锅:

“我靠!丁升也太狠了吧!虽然有点道理但是……”

“心疼王哥,被骂惨了……”

“真是一点面子不给啊!”

“虽然毒舌,但无法反驳,结尾确实有点突兀…”

“「人格分裂」哈哈哈丁升你是懂点评的!”

“完了,感觉王哥要寄了…”

导播室内,吴倩看着实时反馈的数据和再次涌起的、关于丁升犀利点评的讨论弹幕,眉头紧锁。

丁升的毒舌带来了话题和热度,但也确实给选手带来了巨大的压力,并可能影响评委团的整体打分风向。

舞台中央,李明赶紧出来打圆场:“感谢丁升老师非常直接和专业的点评!「人格诗」的创作确实需要代入感……”

说着,他看到Super Boom一副欲言又止的模样,继续道:“……要不…王皓你解释一下「火车人」有什么含义?让大家知道一下?”

舞台上,Super Boom的脸色在丁升的尖锐批评下显得有些冷峻,直到听到李明的圆场和提问,他才顺势缓缓将话筒举到嘴边。

全场瞬间安静下来,所有人的好奇心都被吊到了顶点。

侧翼的陈宇也目光沉静地看向舞台,虽然早有猜测,但还是想听一下。

“「火车人」……” Super Boom 开口,声音比平时更低沉,甚至带着点沙哑,语速不快,但每个字都咬得很清晰,“其实是一个…错误的翻译。”

“Train,”他言简意赅地解释,“火车,加 「er」,Trainer。” 他没有过多渲染,只是平静地陈述着。

然而,就是这个简单的陈述,让很多人瞬间明白了!Trainer……中文不就是“培训师”的意思嘛!

“Trainer……培训师?MC培训师…陈宇?”

“所以是在说陈宇?”

“这翻译……虽然错得离谱但莫名有点带感啊!”

“666!王哥是懂中式翻译的!”

“所以「别不小心跌落半山腰」……他是在说陈宇现在在山顶?”

“这Punchline是真的隐晦,服了服了!”

Super Boom 没有理会台下的骚动,他微微停顿了一下,目光似乎不经意地扫过候场区的方向,然后迅速收回,依旧看着正前方。

“火车人”这个极其隐晦的punchline非常有趣。

再加上后面那句“别不小心跌落半山腰”……褪去了原本可能存在的挑衅意味,反而更像是一种……respect!

Super Boom的解释让全场所有人都议论不止,哪怕有些之前还没反应过的观众也都在议论声中马上get到!

然而……当镜头扫过评委席。

丁升在听完解释后,脸上的表情并没有丝毫缓和,他再次拿起了话筒,显然不打算就此放过:

“感谢你的解释,让我明白了「火车人」这个词的…创意来源。”丁升的语气依旧冷静,甚至带着点讽刺,“但是,这恰恰更印证了我的观点。”

最近阅读