达拉斯仿佛带着某种看不见的恶意。在G4拼尽全力却功亏一篑后，克利夫兰骑士队更衣室里的气氛还没来得及完全调整，一种无形的敌人便悄然袭来。
比赛日清晨，李特在酒店醒来时就觉得不对劲。脑袋不像往常那样清明，反而像是被塞进了一团湿漉漉的棉花，沉甸甸的，喉咙也有些发干发痒。他甩了甩头，试图驱散这种不适感，但那种熟悉的、身体发出警告的酸软感依旧萦绕不去。诺维茨基的流感病毒，似乎跨越了更衣室，开始了它的客场之旅。
等他来到美国航空中心热身时，情况更明显了。文斯·卡特在一旁不停地打着喷嚏，鼻头通红，热身投篮的手感也显得有些绵软无力。
“见鬼，我感觉我能把整个德州的纸巾都用光。”卡特瓮声瓮气地抱怨着，又是一个响亮的喷嚏。
李特运着球，感觉自己的脚步比平时沉重了一些，他看了一眼旁边正在面无表情地进行拉伸的罗恩·阿泰斯特，这家伙依旧是一副“谁来找茬我就干谁”的凶悍模样，似乎病毒在他那副钢铁般的躯体前也选择了绕行。
李特忍不住苦笑了一下，运球过去，用球轻轻捅了捅阿泰斯特结实的后背：“嘿，罗恩，看来就算是达拉斯的病毒，在你面前也得掂量掂量，是不是怕被你揍？”
阿泰斯特转过头，黝黑的脸上依旧没什么表情，只是瓮声瓮气地回了一句：“病毒？来了就干掉。”说完，继续他的拉伸，仿佛在说一件和吃饭喝水一样简单的事情。
李特无奈地笑了笑，深吸了一口气，试图将那股不适感压下去。但当他站在中圈，准备跳球时，他能清晰地感觉到自己的呼吸比平时急促，身体的兴奋度也远远不够。
而对面，逃过横扫、守住主场的小牛队，则像被打了一针强心剂。尤其是贾森·基德，这位老将的头脑仿佛从未如此清晰过。
比赛一开始，小牛队就展现了全民皆兵的姿态。基德完全掌控了比赛节奏，他不再需要诺维茨基每个回合都扛着炸药包冲锋。第一次进攻，他利用挡拆吸引防守，一个轻巧的击地，助攻顺下的钱德勒空接暴扣！0-2。
下一个回合，他佯装突破，吸引包夹后，将球分给外线被放空的杰森·特里，特里张手命中三分！0-5。
紧接着，他又找到借助掩护切入的诺维斯基，后者灵巧上篮得分！0-7。
基德如同一个优雅的指挥家，在首节就疯狂送出了5次助攻，彻底盘活了全队。诺维茨基、特里、巴里亚，甚至史蒂文森都能在他的调度下轻松得分。小牛队的进攻行云流水，配合默契。而骑士这边，则像是生锈的齿轮，李特和卡特明显不在状态，进攻滞涩，防守端的轮转也慢了一拍。
首节结束，比分是克利夫兰骑士 25 - 34达拉斯小牛。9分的落后像一盆冷水，浇在了远道而来的骑士球迷头上。
第二节，骑士队发起了反击。或许是身体活动开了，或许是求胜的意志暂时压倒了病魔，李特、卡特，甚至替补上场的吉布森相继命中三分，一度将分差缩小到只有3分！
但小牛队迅速做出了回应。他们的韧性在G4就已展现无疑。特里再次站了出来，他如同一个冷血的刺客，连续命中两记高难度三分，瞬间稳定了局势。紧接着，德肖恩·史蒂文森也仿佛被传染了手感，在底角命中一记冷箭三分！
又是一波三分雨！小牛队再次将优势扩大到两位数！半场结束时，比分是骑士 48 - 58小牛。李特感觉自己的肺部像在燃烧，每一次深呼吸都带着灼痛感，卡特更是需要不时用毛巾捂住口鼻。
下半场，小牛队牢牢掌控着局势。诺维茨基虽然似乎也还未完全从流感中恢复，但他在第三节找到了感觉。面对脚步同样因疲惫和不适而变得迟缓的伊戈达拉，他一次次用他无解的金鸡独立后仰跳投取分。单节他一个人就贡献了12分，如同定海神针，压制着骑士任何反扑的气焰。
三节战罢，骑士 74 - 85小牛。11分的分差，如同一条逐渐扩大的鸿沟。
整个第四节，骑士队都没有放弃。李特拖着沉重的身躯，依然能命中高难度投篮，阿泰斯特也凭借着他野兽般的身体一次次冲击内线。但小牛队今晚的表现堪称完美，全民皆兵，总能有人站出来得分。每当骑士将分差迫近到个位数，小牛总能予以回应，始终保持着安全的领先优势。
最终，当全场比赛结束的哨声响起时，比分定格在克利夫兰骑士 98 - 106达拉斯小牛。
大比分被扳成了2比3。
李特双手撑着膝盖，汗水顺着下巴滴落，但其中有多少是疲惫，多少是病痛，只有他自己知道。他全场砍下了28分，但27投仅10中的命中率，以及最后时刻几次略显无力的突破，都昭示着病毒的影响。卡特也只得到11分，远低于他的正常水平。
诺维茨基则拿下了26分，带领小牛队五人得分上双，打出了一场经典的团队胜利。
阿泰斯特走到李特身边，看着他疲惫的样子，没有说什么，只是用力拍了拍他的后背。
更衣室里异常安静，只能听到卡特不停的喷嚏声和李特沉重的呼吸。布登霍尔泽教练看着他的队员们，尤其是那几个明显不在状态的球员，眉头紧锁。
“病毒不是借口！”他的声音依旧严厉，“但事实就是，我们今晚不在最佳状态。他们打得很好，配得上这场胜利。但现在，都给我听着，忘记达拉斯，忘记病毒！我们回家！下一场，在克利夫兰，在我们的球迷面前，结束这一切！把所有的药都给我吃上，好好睡一觉！我要你们在G6，以最好的状态出现在球场上！”