翡翠林海资源点被毁，生命之泉永久枯竭的消息，如同最恶毒的瘟疫，迅速在北美-欧洲联合舰队中蔓延开来。尤其是北美区的玩家，瞬间军心大乱！
后方被抄，核心资源被断！这意味着什么？意味着他们前线消耗的高级药剂将得不到及时补充，意味着阵亡玩家的装备修复和替换会出现问题，更意味着一种深入骨髓的恐慌——那个可怕的“零”，竟然能神不知鬼不觉地杀到他们老家去！今天能毁一个资源点，明天是不是就能攻击更重要的设施？甚至……威胁到他们的系统主城？
“混蛋！该死的华夏佬！卑鄙的偷袭者！” “我们的家被偷了！” “必须回去！回去守住我们的地方！”
北美玩家的战意如同被戳破的气球般急速消退，恐慌和愤怒的情绪开始压过对战斗的专注。许多玩家甚至开始下意识地放缓了进攻节奏，频频回望来时的方向，心思早已飞回了本土。
指挥舰上，奥丁的脸色铁青，额角青筋暴跳。他周围的北美高层指挥官们更是乱成一团，争吵不休。
“奥丁！必须立刻回援！后方绝不能有失！” “可是前线怎么办？眼看就要突破他们的海岸防线了！” “防线？老家都要没了还要什么防线！谁知道零带了多少人过去？万一他只是佯攻，真正目标是我们的灰谷城呢？！” “宙斯他们会怎么看？我们单方面撤军，欧洲人绝对不会答应！”
混乱的争吵声中，奥丁死死攥着拳头，指甲几乎嵌进掌心。他比任何人都愤怒，都憋屈。凌夜这一手，太毒了！精准地打在了他的七寸上！继续进攻？军心已散，强行命令只会导致更大损失，而且后方空虚是事实，风险极大。立刻回援？则意味着前期所有投入付诸东流，还会彻底得罪刚刚达成脆弱协议的欧洲盟友，沦为全世界的笑柄！
就在奥丁陷入两难，舰队攻势因内部混乱而明显迟滞的当口——
轰隆隆隆！！！
一声远比之前任何爆炸都要沉闷、都要骇人的巨响，猛然从联合舰队侧后方深水区传来！紧接着，一道巨大的、混合着淤泥和海草的水柱冲天而起！
所有人为之一愣。
只见那片海域的海水开始疯狂地旋转，形成一个巨大的漩涡，恐怖的吸力开始拉扯着周围所有的船只！数艘体型较小的护卫舰和运输船猝不及防，瞬间被扯离了阵列，打着旋儿地被拖向漩涡中心！
“怎么回事？！” “海底火山爆发？还是超级海怪？” “是陷阱！是华夏人的陷阱！”
混乱再次升级！
这自然是凌夜奇袭计划的另一环！他让浅夏紧急生产的“凝冰药剂”和“风暴图腾”，并非用于正面防守，而是由一支敢死队悄悄潜入深水区，结合永夜公会工程学制造的“深海爆雷”，人为制造了一场短暂但声势骇人的海底地质紊乱！
目的，并非造成多大杀伤，而是制造恐慌，加剧混乱，让北美和欧洲人误以为华夏还有更多未知的可怕后手！
“奥丁！这一定是华夏人的阴谋！他们想把我们全都留在这里！”一个北美指挥官惊恐地喊道。
几乎是同时，又一份紧急战报传来： “报！西线战况！华夏人在飓风峡谷利用地形死守，‘天竺’联军攻势受阻，损失惨重，进展缓慢！” “报！东瀛区发来‘感谢’，声称在我方提供的物资帮助下，已成功击退东南亚联军的大部分进攻，并开始反击！”（这自然是凌夜故意让东瀛区此刻发来的消息，意在进一步刺激北美）
后院起火！前线受阻！盟友“倒戈”！外加眼前这诡异恐怖的自然（人为）灾害！
一连串的坏消息和眼前的混乱，终于击垮了奥丁最后的犹豫。
不能再等了！每多留一秒，风险都在呈几何级数增长！
“传我命令！”奥丁几乎是咬着后槽牙，从牙缝里挤出命令，“北美舰队全体……转向！撤退！回援本土！”
“奥丁！你！”通讯频道里，立刻传来宙斯又惊又怒的声音，“我们有过协议！你竟敢单方面撕毁？！”
“协议？”奥丁此刻已是怒火攻心，语气冰冷而强硬，“宙斯，我的老家被人掏了！如果你还想继续合作，就跟我一起回师，先解决后顾之忧！否则，就请自便吧！”
说完，他根本不给宙斯反驳的机会，直接切断了通讯。
庞大的北美舰队，开始在一片混乱和仓惶中艰难转向，完全不顾阵型，只想尽快脱离这片让他们损失惨重又心惊胆战的海域。
欧洲“奥林匹斯”的舰队傻眼了。他们看着北美盟友近乎溃退般地撤离，又看看前方那座依旧如同刺猬般的怒涛城，以及海面上那个还在散发着余威的可怕漩涡……
单独进攻？面对以逸待劳、士气正旺的华夏守军，以及可能存在的更多陷阱？欧洲人还没疯狂到那种地步。
“卑鄙的北美佬！懦夫！”宙斯在主舰上气得暴跳如雷，却也无计可施。